“Hubo una vez un gran erudito, que se llamabaChuang-Tse. Iba a la escuela de Lao-Tse. Un díase durmió y soñó que era una mariposa que ale-teaba entre los árboles y las flores del jardín...”(“Kin-Ku K'i-Kuan”, publicado en la era de los Ming).
ACABO de despertar de un sueño, y me palpo y me observo atentamente para ver si soy yo, Porque en el sueño no era yo; en el sueño yo era un cocodrilo, un largo y oscuro cocodrilo plácidamente recostado en el fango de la ribera, bajo un sol que quemaba todo, menos mis gruesas escamas dorsales. De cuando en cuando bostezaba, y al bostezar abría las fauces inconmensurables en que las dientes agudos, prontos al crimen, formaban filas como soldados en parada. Era un cocodrilo, y en el sueño ya no sabía que era yo el que soñaba.
De pronto desperté y fui de nuevo yo, como «antes de soñar. Pero ahora que me palpo y observo atentamente, no sé si fui yo el que en el sueño era un cocodrilo, o si es un cocodrilo el que sueña que soy yo.
5-IV-62
Cuentos Breves y Maravillosos, 1962.
_____________
Álvaro Menéndez Leal (1931-2000), más conocido por su seudónimo literario Álvaro Menén Desleal fue un cuentista, poeta, narrador y dramaturgo salvadoreño, integrante de la Generación Comprometida. Formó parte de la llamada Generación Comprometida junto con Manlio Argueta, Ítalo López Vallecillos, Roque Dalton y otros.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario